אני כותב ב: 11.1.17

שלום לך,

קודם כל תודה שלא שכחת אותי!

לדוד קראו שנדור פולצ'ק ובלועזית            POLACSEK     SANDOR

בברכה,

רמי

 ומקבל תשובה באותו היום:

שלום וברכה

המייל הגיע אתמול

שוחחתי עם האחראים על בית הקברות בטוטצינג  והם מצאו ברשימות את השם של הדוד  סנדור פולצ'ק הוא היה קבור שם אלא שבשנת 1958  העבירו את כל הקברים משם לבית קברות בעיר דכאו
ושם אין היום קברים יהודים רק מצבת זכרון. יצרתי קשר עם העריה בדכאו  ואנסה לברר אם יודעים איפא נקברו אלה שהועברו מטוטצינג  ואם יש קברים נפרדים  או שנקברו בקבר אחים.
כשיהיה לי מידע  אדווח לך.

 בנוגע לחומה שבסיפור עדיין לא הצלחתי לברר פגשתי  לפני שבוע את עורך הספר   "אבא"   ושאלתיו ע"ד הסיפור   הוא שמע את זה מחסיד צאנז   אלא שהוא לאחרונה נפטר.

אנסה עוד לבדוק   ואולי בשבוע הבא לנסוע לשם

כל טוב

אני כותב:

שלום רב,

תודה רבה על הנכונות!!
הדבר הזה חיכה הרבה שנים, כך שאין לי בעיה לחכות לשמוע ממך לאחר חנוכה.
שיהיה חנוכה שמח וכל טוב!!

רמי פולצ'ק

ולאחר כמה ימים (תאריך) מקבל תשובה מהרב דיסקין:

שלום וברכה

בהמשך להתכתבות    ע"ד הדוד  שנפטר בטוטצינג

האם לדוד  קראו  אלכסנדר   או בלועזית

           POLACSEK     SANDOR, או        POLOTSCHEK    ALEXANDER

Chabad Lubawitsch

Prinzregentenstr. 91

81677 München

Tel. + 49 89 470 6355

Fax + 49 89 477 699

www.chabad.de

info@chabad.de

תשובתו של הרב דיסקין מחב"ד מינכן –

ב"ה

 שלום וברכה

 אכן שמעתי בעבר על הסיפור    משום מה לא ביררתי על המקום

אנסה לעשות את זה עכשיו

כנראה רק אחרי חנוכה  מפאת הטרדות

 אם אמצא אדווח  בל"נ

אם לא תשמע ממני  כדאי שתתן תזכורת  בעוד כמה שבועות

כל טוב

 Chabad Lubawitsch

Prinzregentenstr. 91

81677 München

Tel. + 49 89 470 6355

Fax + 49 89 477 699

www.chabad.de

info@chabad.de

מכתב ששלחתי למייל של חב"ד מינכן (שמצאתי באתר של חב"ד גרמניה) – 18.12.16

שלום רב,

לאחרונה נתקלתי בסיפור שריגש אותי מאוד בספרו של ארי סמית "אבא", על הרבי מלובביץ.
בסיפור "כפר קטן מגרמניה" מסופר שהאדמור מצאנז שניצל ממחנה ההשמדה אושוויץ מצא את עצמו מיד עם השחרור ליד העיירה טוצינג, כ- 40 ק"מ ממינכן. בצידי הדרך היו פזורות גוויות רבות של יהודים והאדמו"ר לקח על עצמו כמשימה ראשונה ודחופה להביא אותן לקבורה בחלקה מיוחדת שהוקצתה לטובת העניין, לצד בית הקברות המקומי. עשרים שנה לאחר מכן, בשנת 1965, הטיל הרבי משימה על הרב אברהם גליק מלונדון, לנסוע בדחיפות לטוצינג כדי להקים גדר גבוהה שתחצוץ ותמנע את העלמות הקברים היהודים בבית הקברות הנוצרי שהולך וגדל.

מה הקשר שלי לסיפור? אבי ז"ל, יוסף פולצ'ק, יליד סאטמר, הוא ניצול שואה ששרד את התופת של אושוויץ. בסוף המלחמה הוא מצא את עצמו ליד טוצינג עם אחיו שהיה חולה מאוד. אחיו, שמואל פולצ'ק אושפז בבית החולים המקומי בטוצינג. כאשר אבי הגיע לבקרו, זה היה כבר מאוחר מדי, שמואל נפטר ונקבר בבית הקברות המקומי. בשנת 1980 אחי ביקר בטוצינג וניסה למצוא את הקבר של דודנו שמואל, אך לא הצליח (הוא לא ידע על החלקה הנ"ל) לאור המידע שהתגלה בספר האמור חשבתי שיתכן שהוא נקבר באותה חלקה שהרב גליק הצליח לשמר.

האם ניתן לדעת מי האנשים שקבורים בחלקה הזאת?

תודה מראש,
רמי פולצ'ק
ירושלים